Страница 1 из 3123»
Форум » TrackMania Forever » Ваше творчество » Trackmania Carpark
Trackmania Carpark
ГлюкъДата: Вторник, 30.12.2008, 14:17 | Сообщение # 1
Генералиссимус
Группа: Администраторы
Сообщений: 4200
Награды: 72
Репутация: 35
Статус: Offline
Trackmania Carpark теперь на русском!

Крупнейший сайт со скинами и моделями машин для TrackMania теперь доступен на русском языке всем зарегистрированным пользователям!
На сайте вы можете скачать множество скинов и моделей для игры, а так же загрузить свои творения на всеобщее обозрение.
Сайт перевёл Rayden из команды Qirex-RD.

Trackmania-Carpark.com

 
UnderskyДата: Вторник, 30.12.2008, 15:18 | Сообщение # 2
Майор
Группа: Непроверенные
Сообщений: 115
Награды: 0
Репутация: 0
Статус: Offline
Я нажал кнопку перключения на рус. язык. Меня попросили залогиниться. Я зарегестрировался и мне пришло сообщение на @mail такого содержания.
Добро пожаловать на конференцию «Trackmania Carpark»

В соответствии с COPPA ваша учётная запись не была активирована.

Пожалуйста, распечатайте это сообщение и попросите вашего родителя или
опекуна подписать его и поставить дату. Затем отправьте его по факсу:

Или по почте:

------------------------------ CUT HERE ------------------------------
Permission to participate at “Trackmania Carpark” —
http://www.trackmania-carpark.com/forum

Username: xxxxxxx
Password: xxxxxxx
Email: xxxxxxxxxxx

I HAVE REVIEWED THE INFORMATION PROVIDED BY MY CHILD AND HEREBY GRANT
PERMISSION TO “Trackmania Carpark” TO STORE THIS INFORMATION.
I UNDERSTAND THIS INFORMATION CAN BE CHANGED AT ANY TIME BY ENTERING A
PASSWORD.
I UNDERSTAND THAT I MAY REQUEST FOR THIS INFORMATION TO BE REMOVED FROM
“Trackmania Carpark” AT ANY TIME.

Parent or guardian
(print your name here): _____________________

(sign here): __________________

Date: _______________

------------------------------ CUT HERE ------------------------------

Как только администратор получит эту форму по факсу или по почте, ваша
учётная запись будет активирована.

Не забывайте свой пароль: он хранится в нашей базе в зашифрованном виде, и
мы не сможем вам его выслать. Если вы всё же забудете пароль, то сможете
запросить новый, который придётся активизировать таким же образом, как и
вашу учётную запись.

Спасибо за регистрацию!

--
Thx, Carpark Team

Я отправил ответное сообщение с заполненной формой по электронной почте. Я сделал правильно? Если да, то лучше уж написать в сообщении не "...по почте...", а по "...электронной почте...".
P.S. жду активации.

Сообщение отредактировал Undersky - Четверг, 08.01.2009, 02:30
 
LeechДата: Вторник, 30.12.2008, 15:23 | Сообщение # 3
Майор
Группа: Непроверенные
Сообщений: 199
Награды: 1
Репутация: 2
Статус: Offline
если тебе до 14 лет, то у тебя...мм...мало прав. надо слать по обычной почте, ну или зарегистрироваться с неверным возрастом (от 14, а лучше от 16)
 
UnderskyДата: Вторник, 30.12.2008, 15:29 | Сообщение # 4
Майор
Группа: Непроверенные
Сообщений: 115
Награды: 0
Репутация: 0
Статус: Offline
спс! biggrin
 
LeechДата: Вторник, 30.12.2008, 15:57 | Сообщение # 5
Майор
Группа: Непроверенные
Сообщений: 199
Награды: 1
Репутация: 2
Статус: Offline
а лучше не сажать детей до 14-ти за компьютер...
 
UnderskyДата: Вторник, 30.12.2008, 16:58 | Сообщение # 6
Майор
Группа: Непроверенные
Сообщений: 115
Награды: 0
Репутация: 0
Статус: Offline
А мне не 14, я не то нажал т.к. англ. яз. незнаю)
 
NoProДата: Вторник, 30.12.2008, 17:39 | Сообщение # 7
Подполковник
Группа: Непроверенные
Сообщений: 252
Награды: 2
Репутация: 2
Статус: Offline
значит нех жать что попало хД

НАХРЕН ПОРНУХУ С САЙТА

 
SсorpionДата: Среда, 31.12.2008, 12:03 | Сообщение # 8
Майор
Группа: Непроверенные
Сообщений: 172
Награды: 0
Репутация: 0
Статус: Offline
LoL мне 12. Ща зарегнюсь мол мне 20 шоль или 50 главное Шобы была рускайа йазык

Добавлено (2008-12-31, 12:03 Pm)
---------------------------------------------
Да мне пофиг я и по англ норм понимаю xD



 
B1aD3Дата: Среда, 31.12.2008, 12:37 | Сообщение # 9
Майор
Группа: Непроверенные
Сообщений: 193
Награды: 0
Репутация: 0
Статус: Offline
Quote (Sсorpion)
LoL мне 12. Ща зарегнюсь мол мне 20 шоль или 50 главное Шобы была рускайа йазык
ниипаца крут dry


 
UnderskyДата: Среда, 31.12.2008, 12:50 | Сообщение # 10
Майор
Группа: Непроверенные
Сообщений: 115
Награды: 0
Репутация: 0
Статус: Offline
Да там такой перевод...половины меню. Вобщем, расстроен.
Взять хотябы главную страницу.

+FAQ не переведён и Tutorials. В остальных вкладках(которые, как видно из скрина, не переведены) Всё остальное вроде норм. Ну это так, беглым взглядом.
Надеюсь, вскором мы увидим переведённый FAQ и Tutorials, т.к. я считаю, что они в первую очередь нуждаются в переводе.


Сообщение отредактировал Undersky - Среда, 31.12.2008, 12:55
 
KerpluNkДата: Среда, 31.12.2008, 13:29 | Сообщение # 11
Полковник
Группа: Пользователи
Сообщений: 302
Награды: 13
Репутация: 4
Статус: Offline
bugaga @ screen

шшшшооошшшш
 
ProStreetДата: Среда, 31.12.2008, 14:19 | Сообщение # 12
Полковник
Группа: Пользователи
Сообщений: 320
Награды: 16
Репутация: -18
Статус: Offline
Quote (Undersky)
FAQ и Tutorials, т.к. я считаю, что они в первую очередь нуждаются в переводе.

+1 тогда будет полноценный перевод)


Wings of Speed (WoS) Co. Captain
 
DARKДата: Среда, 31.12.2008, 15:47 | Сообщение # 13
Подполковник
Группа: Непроверенные
Сообщений: 281
Награды: 0
Репутация: 0
Статус: Offline
ой а кто подскажет что такое аплоад хD
учите английский ёма ё happy





 
UnderskyДата: Среда, 31.12.2008, 16:08 | Сообщение # 14
Майор
Группа: Непроверенные
Сообщений: 115
Награды: 0
Репутация: 0
Статус: Offline
Quote (DARK)
учите английский ёма ё

ну тут тема для тех, кто английского не знает и учить не хчет, так что tongue
 
OutFaceДата: Среда, 31.12.2008, 23:14 | Сообщение # 15
Сержант
Группа: Пользователи
Сообщений: 46
Награды: 0
Репутация: 0
Статус: Offline
а как он вообще этот перевод сделал?

 
Форум » TrackMania Forever » Ваше творчество » Trackmania Carpark
Страница 1 из 3123»
Поиск: