Страница 2 из 2«12
Форум » TrackMania Forever » TrackMania Forever Talk » Ошибки локализации TrackMania Forever
Ошибки локализации TrackMania Forever
AnDДата: Четверг, 17.04.2008, 04:37 | Сообщение # 16
Рядовой
Группа: Непроверенные
Сообщений: 13
Награды: 0
Репутация: 0
Статус: Offline
"Повторный старт" вместо "Официальный заезд" =)

Вот так вот!
 
USSRxSquallДата: Четверг, 17.04.2008, 10:04 | Сообщение # 17
Лейтенант
Группа: Непроверенные
Сообщений: 70
Награды: 0
Репутация: 0
Статус: Offline
блин, а я то ищу этот официальный заезд... вот блин. Надо на англ. играть.

P.S. Вообщем перевод совмеи фиговый, надеюсь Бука поправит )

 
ChaZcaTriXДата: Четверг, 17.04.2008, 13:59 | Сообщение # 18
Лейтенант
Группа: Пользователи
Сообщений: 91
Награды: 0
Репутация: 2
Статус: Offline
"Повторный старт" еще со времен Юнайтед... за полтора года так и не исправили ))) Видимо, переводчик игры не видел ) Если это был человек...

P.S. я не маленький, в Буку не верю

P.P.S. Насчет шрифта: предложите Буке воткнуть Вистовский Calibri, благо распространяется он открыто.




Сообщение отредактировал ChaZcaTriX - Четверг, 17.04.2008, 14:01
 
EasterManДата: Пятница, 18.04.2008, 00:25 | Сообщение # 19
Рядовой
Группа: Непроверенные
Сообщений: 1
Награды: 0
Репутация: 0
Статус: Offline
*** оставил игру. Имхо бред

Добавлено (2008-04-18, 0:25 Am)
---------------------------------------------
Всмысле когда кто-то с серва уходит, такое пишут




 
BogRДата: Воскресенье, 25.05.2008, 12:01 | Сообщение # 20
Подполковник
Группа: Непроверенные
Сообщений: 287
Награды: 0
Репутация: 0
Статус: Offline
Даривам вам wacko Наверное, цитата из монгольской песни...



My TMX page
 
ГлюкъДата: Вторник, 27.05.2008, 04:27 | Сообщение # 21
Генералиссимус
Группа: Администраторы
Сообщений: 4200
Награды: 72
Репутация: 35
Статус: Offline
 
UnkyДата: Вторник, 25.11.2008, 19:56 | Сообщение # 22
Полковник
Группа: Непроверенные
Сообщений: 346
Награды: 0
Репутация: -2
Статус: Offline
о_О пожалста)
Вот это всегда добивает...

Не я хочу друга пригласить на сервер, а присоединится к другу на сервере dry



Глюк - кидала
 
WalkmanДата: Суббота, 14.03.2009, 23:31 | Сообщение # 23
Лейтенант
Группа: Пользователи
Сообщений: 94
Награды: 0
Репутация: -1
Статус: Offline
ещё тут пробел не поставили biggrin
Прикрепления: 5437655.jpg(15Kb)


71 неиграл в ТМ. Результат - езжу как идиот :)
 
sq29Дата: Понедельник, 13.06.2011, 05:07 | Сообщение # 24
Рядовой
Группа: Пользователи
Сообщений: 12
Награды: 0
Репутация: 0
Статус: Offline
Unky, +1

а ещё мелочь Настройки->Дополнительно->Экран->Совместимость->Честота обновления biggrin



 
nikita20032911Дата: Четверг, 14.06.2012, 09:07 | Сообщение # 25
Рядовой
Группа: Пользователи
Сообщений: 5
Награды: 0
Репутация: 0
Статус: Offline
Вот ещё:

надо "скина" а не "кузова"
Прикрепления: 6634286.png(922Kb)
 
Форум » TrackMania Forever » TrackMania Forever Talk » Ошибки локализации TrackMania Forever
Страница 2 из 2«12
Поиск: